quabulaneauquai?

Bon la derniere fois quon a ecrit on partait pour pout pout chiclayo pour y rencontrer marie, ti'loup et marie claude. On peut vous dire que l;autobus de nuit etait super, petit lunch et the inclus! Apres avoir mange et bu et que l;hotesse de l;autobus ait ramasse tous les dechets le bus sest arrete pour quelle jette son immense sac de poubelle noir dans la riviere. C;est un b un r un a...c;est un v avec un o.... Denis s;est leve et a crie¨un sac a la mer¨.

Apres si longtemps loin des gens de la region (comme le dit si bien Nadine), on avait peur de ne pas reconnaitre nos amis. Fiou, ils n;ont pas changes. Les quelques heures passees avec eux etaient super. Ca fait du bien de voir des visages connus. En plus on a recupere notre ipod. Malheureusement, pas de poutine, de tarte au sirop d;erable de Gisele, quelques Trois-pistoles, un filet mignon de Charley et son rasoir, un morceau de chevreuil de Charp, une bonne bouteille de vin de Gab, une photo de la bedaine a Ti-fred, un calin de tous nos neveux et nieces (Emie, Julien, Emma, Vincent, Sophie, Jannot, Raphael, Leane et bebe Jacob), une meche de cheveu roux de possin, un dosque de radiohead de fred Tremblay, un pot de peinture rouille D;anne-jo, une soiree musique avec les Matteau, une sortie de peche en sandales avec Meo et J-F, les nouveaux souliers a Emile, une bonne blague de Val, un egg-roll du resto chinois prefere de Che, un cours de GPS avec Jean-Claude, les sourires de Mia et Charlotte, une sortie de canot avec Chouk, une sortie d;escalade avec le frere, meo, ti-fred???? et Joe, une pratique de musique avec les Roots, des pilules anti-diarrhe de sacha, les bottes rouges de Catherine, un jeu de mot drole de chouk pour Nad, des soupers de famille, des soupers entre amis mais bon c;etait quand meme le fun. Ensuite on a quitte a jamais pitpit pout pout pit Chiclayo, yes! On s;est rendu a Huaraz dans la cordillere blanche. Cest completement un autre monde, on capote. C;est beau, c;est vaste, rempli de montagnes aux sommets blancs. On adore le coin. On est reste 3 jours dans la ville pour se preparer a faire Santa Cruz, une randonnee de 4jours. On a trouve un hotel vraiment pas cher, d;ailleurs il faut y retourner car ca fait 1 semaine qu;on a quitte et on a pas encore paye. Ils ne sont vraiment pas stresses, ce sont eux qui nous ont dit de payer a notre retour. Le paysage ressemble bcp aux montagnes enneigees de l;ouest canadien avec les lacs emeraudes. On a vu un aigle a tete blanche, des anes a tetes grises et des marcheurs a tetes sales! On a ete chanceux car on a eu du beau temps sauf une seule nuit ou il a grèlé. Puisque c;était seulement 4 jours, on a décidé de porter nous memes nos bagages mais la plupart des gens font cette rando avec des mules et un arriero, le conducteur de mules. On planifie d;aller faire Huayhuash qui dure 8 jours, la semaine prochaine. On devra cette fois-ci se magasiner des bonnes mules puisque la bouffe pour si longtemps et l;altitude rendent l;effort plus difficile. Denis veut aussi fouiller de fond en comble ce que Nadine transporte dans son sac car il le trouve beaucoup trop pesant. Nadine, toujours de bonne humeur, ne s;en fait pas avec ca!

En montagne ce qu;on aime le plus, c;est de croiser des petits villages isoles inaccessibles en voiture ou y vivent des petites familles pauvres avec des enfants nous quettant des bonbons et du chocolat qu;on a pas. Trippant! On en profite alors pour ouvrir nos sacs, leur montrer notre nouveau GPS, notre super camera numerique, nos manteaux Hi-tech, nos bottes de marche en Kevlar et nos porte'feuille remplis d;argent. Ben non voyons! c;est une joke! on ne leur a jamais montré la camera! Non non sans farce, le contact avec eux est indescriptible. C;est beau de voir comment ces gens sont heureux a travailler leur petite terre, filer la laine des moutons et a vivre simplement. On s;est rendu compte que l;argent n;a aucune valeur pour eux. Ils preferent recevoir des batteries, des medicaments ou un vetement. On realise aussi que ces gens sont en forme en caline. On a rencontré un groupe d;enfants faisant la meme randonnée que nous en sandales, en petits souliers sans bas et en bottes a l;eau (le sentier est souvent en boue et il fait parfois tres froid), et ce, plus rapidement que nous et avec le grand sourire. On a aussi vu des conducteurs de mules courrir derriere leurs betes dans le sentier pour aller etablir le prochain campement des marcheurs. Il a surement plusieurs personnes ici qui, avec les moyens et l;equipement, pourraient gravir l;everest sans difficulté. Apres la randonnée, on a pris un combi pour revenir en ville. La route etait completement hallucinante. Elle serpentait a flan de montagne pour monter jusqu;á un col á 4800 metres et redescendre une falaise encore plus á pic de l;autre coté. (voir photo)

Hier, on s;est rendu a Huallanca seulement pour voir la route qui y méne. C;est une route au bord de la falaise qui passe dans une quarantaine de tunnels qui passent dans le roc. WOw.

Cette semaine, c;est la semaine des festivités dans le pays, on va donc en profiter pour voir des spectacles exterieurs. Ce soir, on va voir une representation de films d;aventures. D;ailleurs tous les prix en ville augmentent pour les prochains jours. Malheureusement il n;y avait plus de place a notre hotel de Huaraz mais on a trouver quelque chose de bien pour le double du prix. On planifie partir pour notre grande randonnée mardi prochain. Ä bientòt, on vous aime et merci pour vos messages. En passant, les poils (si on appelle cela encore des poils) a Denis sont un peu trop longs selon Nadine. A force de voir des ánes, des moutons et des boeufs, on dirait qu;il oublie qu;il est humain.

Denis insiste pour souhaiter un bon retour au travail a tous ceux dont les vacances passent rapidement et terminent bientot. C;est chien mais c;est legal.

en caravane... allons a la campagne... ho eh oh...

chiclayo-chachapoyas: transport de nuit en autobus. On est arrive a 5 hrs du matin. On a passe notre journee a dormir puis le lendemain on est alle a la chute Gocta. Ce qui est etrange ici cest que le seul transport est un combi (van de 15 passagers) et les departs sont a 3-4-5 hrs du matin, dependant de l;endroit ou on va. On a du s;habituer a se reveiller tot depuis les derniers jours. En cours de route, il a fallut faire un transfert de combi. Comme l;autre n;etait pas encore arrive, nous avons decide de marcher. Lorsqu;on la apercu, on lui a fait signe de s;arreter sauf qu;on n;avait pas prevu qu;il faudrait que tout le monde a bord debarque et marche puisque nous etions dans une cote et qu;il etait impossible de repartir. Encore une fois, assez genant! La chute est la 3eme plus haute du monde. Ce qui la situe apres la 2eme plus haute et la 1ere plus haute. La chute est situee a 2hrs de marche au bout d;un tres beau sentier, mais comme il na pas plut depuis un mois, le debit d;eau n;etait pas tres impressionnant. Ca vaut quand meme le detour.

A notre retour on s;est paye 2 mets typiques du perou. Boeuf seche avec bananes plantains et le fameux Cuy qui est pour nous le cochon d;inde qu;on est habitue de voir dans une cage comme animal domestique et non frit en entier avec la tete, les yeux, les pattes, les griffes, la queue, les dents, la cage thoracique...(voir photo) Ca goute curieusement le poisson, pas vargeux!

Le lendemain, nos avons pris l;autobus pour Leymebamba. Nous avons eu la chance de visionner un DVD de Max Castro, chanteur quetaine populaire d;ici et un autre DVD d;humour avec un clown qui semblait "on ne peut plus plate". A Leymebamba, nous avons visite le musee ou sont exposes 200 momies qui on ete trouve dans la region. Les corps ont tres bien ete conserve, on peut voir la peau, les dents, certains les cheveux (comme notre cochon d;inde). Impressionnant! Les gens de Leymebamba sont tres sympas, ils nous ont permis de jouer avec eu un jeu qui ressemble a notre jeu de poche (Nadine est pourrie)

Ensuite, nous devions prendre le combi de 5hrs du matin pour aller de Leymebamba a Tingo, un village de "4 maisons et 1 hotel". Apres qu;un passager ait reveille le conducteur, qu;on se soit mis a 3 pour pousser le combi afin de le partir sur la compression, d;avoir pris une gravol, nous etions prets a partir. Nous etions 20 adultes et 2 enfants dans cette petite van, le confort total! De Tingo, nous avons marche dans un sentier de 10 km pour nous rendre a Kuelap ou il y a un impressionnant site de ruines incas compose d;un volume de pierres plus grands que les pyramides d;Egypte. Apres la visite du site, nous avons mange chez une habitante du village de Kuelap. Elle nous a servi chacun une gigantesque assiette de riz, de frites, d;un oeuf frit et de lentilles accompagnee d;un the de Coca pour seulement 1$ chacun. Cetait special detre dans une maison de terre aussi rudimentaire. Le four de la cuisine etait tout simplement une grille placee au-dessus d;un feu allume par terre. Le chien et les poules se promenaient dans la maison. Il faut dire que le plancher etait lui aussi en terre. On aurait aime parler plus espagnol pour parler avec la famille.

Nous sommes maintenant de retour a Chachapoyas depuis 6 hrs ce matin. On reprend l;autobus de nuit pour "Pout Pout" Chiclayo.

Le Perou est en general moins cher que l;Equateur mais le transport est plus cher a cause des longues distances, des routes moins belles et du prix de l;Essence qui est environ 4$ le gallon versus 1.5 $ le gallon en Equateur. D;ailleurs, le diesel en Equateur etait a 1 $ le gallon (Lucien tu aurais aime ton pick-up). ( Toutes ces analyses proviennent de Nadine).

De la part de tous les equatoriens, les peruviens de ce monde et de notre part aussi, bonne fete Meo. Bonnes vacances a tous ceux qui tombent en conge!

on vote: Denis est-il plus beau barbu ou non? La reponse de Nadine la semaine prochaine

c;est un P un E un R c;est un O avec un U rassemblez toutes ces lettres...

eh oui on est maintenant au Perou depuis le 1er juillet. On a adore Vilcabamba qui etait notre derniere destination equatorienne. Tres beau et tres tranquille. Nous avions un petit chalet en montagne ou nous avons relaxe et fait quelques randos. Notre seule preoccupation etait detre a 6hrs au petit resto du site pour avoir le souper qui nous attendait. Meme pas a choisir quoi manger, c;est la cuisiniere qui decidait pour nous et c;etait excellent.

Maintenant, apres 12 hrs de bus, nous some a Chiclayo, la capitale du klaxon, au nord du Perou. Nouvelle monnaie, nouvel environnement, nouvel accent. On est un peu nostalgique de l;equateur que nous avons tous les 2 adores mais nous tripperons surement autant au Perou. Nous allons voir des ruines et des pyramides dans le nord du pays pour ensuite revenir a "pout pout" Chiclayo pour y rencontrer des amis du Quebec (on a hate de vous voir Marie, ti-loup et Marie-claude). Nous esperons qu;ils nous apporterons chacun une poutine, une tarte au sirop d;erable de Gisele, quelques Trois-pistoles, un filet mignon de Charley et son rasoir, un morceau de chevreuil de Charp, une bonne bouteille de vin de Gab, une photo de la bedaine a Ti-fred, un calin de tous nos neveux et nieces (Emie, Julien, Emma, Vincent, Sophie, Jannot, Raphael, Leane et bebe Jacob), une meche de cheveu roux de possin, un dosque de radiohead de fred Tremblay, un pot de peinture rouille D;anne-jo, une soiree musique avec les Matteau, une sortie de peche en sandales avec Meo et J-F, les nouveaux souliers a Emile, une bonne blague de Val, un egg-roll du resto chinois prefere de Che, un cours de GPS avec Jean-Claude, les sourires de Mia et Charlotte, une sortie de canot avec Chouk, une sortie d;escalade avec le frere, meo, ti-fred???? et Joe, une pratique de musique avec les Roots, des pilules anti-diarrhe de sacha, les bottes rouges de Catherine, un jeu de mot drole de chouk pour Nad, des soupers de famille, des soupers entre amis et le Ipod de Maude et J-F.

En passant, felicitation Doum et Abdoul pour la petite fille qui s;en vient! C;est le fun on va arriver a temps pour assister a l;accouchement. Abdoul, j;espere que tu t;etais rase la moustache avant la conception parce que je crois que cest hereditaire. Sois certain que c;est pas moi le pere, je suis un peu loin...quoique...

L;adresse BRP a Denis n;existe plus! c;est maintenant denisbourassa@hotmail.com